In 1958, crime fiction writer James Ellroy’s mother, Geneva, ended up being strangled to demise with a stocking. The murder stays unsolved.